О линейности времени в представлении землян
Через образ инопланетян-тральфамадорцев Воннегут спорит с линейным восприятием времени. Для них время — целая горная цепь, видимая сразу и целиком. Землянин же смотрит на мир будто через узкую трубку в приваренном к голове шаре, прикованный к движущейся платформе: он видит лишь текущий миг и называет это жизнью.